We identified and illustrated common critical cases in German and French for segmentation purpose :
- list formats
- oui/non, ja/nee
- disfluencies
- parenthetical sequences
- reported speech
We detailed these common critical cases, giving explanations, several examples and solutions concerning macrosyntax in this document